FR: Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience de navigation, proposer du contenu personnalisé et analyser notre trafic.
EN: We use cookies to enhance your browsing experience, provide personalized content, and analyze our traffic.
FR: Le stockage ou l'accès technique est strictement nécessaire dans le but légitime de permettre l'utilisation d'un service spécifique demandé explicitement par l'abonné ou l'utilisateur, ou uniquement dans le but d'effectuer la transmission d'une communication sur un réseau de communications électroniques. EN: The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or solely for the purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
De technische opslag of toegang is noodzakelijk voor het legitieme doel voorkeuren op te slaan die niet door de abonnee of gebruiker zijn aangevraagd.
De technische opslag of toegang die uitsluitend voor statistische doeleinden wordt gebruikt.
FR: Le stockage ou l'accès technique qui est exclusivement utilisé à des fins statistiques anonymes. Sans citation à comparaître, conformité volontaire de votre fournisseur d'accès Internet ou données supplémentaires d'un tiers, les informations stockées ou récupérées uniquement à cette fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier. // EN: The technical storage or access that is exclusively used for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance by your Internet Service Provider, or additional data from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
FR: Le stockage ou l'accès technique est nécessaire pour créer des profils d'utilisateurs à des fins d'envoi de publicité, ou pour suivre l'utilisateur sur un site ou sur plusieurs sites à des fins de marketing similaire. // EN: The technical storage or access is necessary to create user profiles for sending advertising, or to track the user on a website or across different websites for similar marketing purposes.
